能文好饮老萧郎，身似浮云鬓似霜。
生计抛来诗是业，家园忘却酒为乡。
江从巴峡初成字，猨过巫阳始断肠。
不醉黔中争去得，磨围山月正苍苍。
送萧处士游黔南
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧处士：姓萧的隐士或未出仕之人。
黔南：唐代地名，今贵州一带。
巴峡：长江三峡之一段。
巫阳：巫山南面，传说中有神女居住之处。
磨围山：位于黔南地区。
译文
那位擅长写文章又喜好饮酒的老萧郎，身体像浮云一样漂泊不定，两鬓已如霜雪般斑白。他把生计抛在脑后，以作诗为业；忘记了家园，把酒乡当作归宿。江水从巴峡开始形成文字般的波纹，猿猴越过巫阳时发出断肠的啼叫。如果不喝醉，怎能离开黔中呢？只见磨围山的月色正苍茫一片。
赏析
诗中刻画了一位放浪形骸、寄情山水的文人形象，通过对自然景色和人物状态的描写，传达出一种超脱世俗却又略带孤寂的情怀。