东楼醉

唐 ·唐诗

天tiān涯yá深shēn峡xiá无wú人rén地dì,岁suì暮mù穷qióng阴yīn欲yù夜yè天tiān。
不bù向xiàng东dōng楼lóu时shí一yī醉zuì,如rú何hé拟nǐ过guò二èr三sān年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东楼:白居易在忠州所建之楼。

穷阴:深冬阴暗的天气。

译文

在这天涯深处的峡谷无人之地,岁末阴沉的天空仿佛夜幕即将降临。如果不登上东楼痛饮一番,该如何度过接下来漫长的两三年时光?

赏析

短短几句勾勒出贬谪生活的压抑感,借酒浇愁成为唯一慰藉,体现了诗人内心的孤独与无奈。