傅材甫窗前白月桂開材甫索诗戏作其二

宋 ·宋诗

冰bīng姿zī冷lěng淡dàn不bù求qiú知zhī,却què有yǒu同tóng心xīn为wèi赋fù诗shī。
更gèng约yuē东dōng君jūn同tóng管guǎn领lǐng,一yī尊zūn相xiāng对duì晚wǎn凉liáng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰姿:形容白月桂如冰般清白的姿态。

同心:指志趣相同的人,此指傅材甫。

东君:司春之神。

管领:管辖统领。

一尊:一杯酒。

译文

白月桂一副冰清玉洁的模样,从不求别人赏识,却还有您这样志趣相投的人为它写诗。我们更要约上春神一起来照管它,等到傍晚凉快时,对着它喝上一杯。

赏析

此诗承前首而作,专写白月桂的冰姿冷淡、不求人知,以花喻人,赞其高洁。后两句邀东君同管领、对尊共赏,将花、友、春神融为一体,既见爱花之情,又见与友人的同心之谊,意境清雅,情致悠然。