晚步清晖不见主人题竹间

宋 ·宋诗

饱bǎo食shí无wú餘yú事shì,逍xiāo遥yáo散sàn步bù行xíng。
清qīng晖huī人rén不bú见jiàn,鸥ōu鹭lù自zì相xiāng迎yíng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清晖:指清晖阁,或清朗的光辉,此处当指所访之地。

鸥鹭:水鸟,常喻忘机之人。

译文

我吃饱了饭,没有别的事情,就自由自在地散步走走。到了清晖这个地方,却没有见到主人,只有鸥鹭在水边,它们自个儿迎上前来。

赏析

这首小诗写晚步访友不遇的闲适心境。前两句以“饱食无余事”点出悠然自得,后两句写不见主人而鸥鹭相迎,以鸟之忘机反衬人之闲淡。全诗语言质朴,意境清空,颇有陶渊明遗韵。