寄题张正国斗斋其二

宋 ·宋诗

蒲pú团tuán竹zhú几jǐ炷zhù熏xūn炉lú,賸shèng读dú平píng生shēng未wèi见jiàn书shū。
酌zhuó古gǔ量liàng今jīn会huì文wén夜yè,清qīng风fēng明míng月yuè四sì窗chuāng虚xū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲团:用蒲草编成的圆形垫子,供坐禅或跪拜用。

賸:同“剩”,尽,多。

酌古量今:品评古今之事。酌、量,衡量、品评。

虚:空,指窗户敞开,清风明月入室。

译文

坐在蒲团上,靠着竹几,点起一炷香炉里的熏香,把平生没读过的书都读个遍。在清风明月的夜晚,四面的窗户都敞开着,大家品评古今文章,这样的文会真是畅快。

赏析

此诗写友人书斋中的读书生活。前两句写其静坐读书之态,后两句写文会之乐。通过“蒲团”“竹几”“熏炉”等意象,营造出清雅脱俗的氛围,而“清风明月四窗虚”更以景结情,表现出主人胸襟的开阔与心境的澄明。