问津早似武陵溪，屋上鹅峰有遁肥。
醉脸丹时歌雪白，碧山深处染桃绯。
林亭缥缈仙翁乐，酒盏交酬花片飞。
逍遣个中閒日月，赋诗应不送春归。
题赵守飞霞亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
问津：询问渡口，引申为寻访、探求。
武陵溪：用陶渊明《桃花源记》典故，指避世隐居之地。
遁肥：即“肥遁”，隐居避世之意。
鹅峰：山名，形似鹅，此指亭周围山峰。
花押：原指签名画押，此处形容花团锦簇如签署排列。
紫绯：紫色和红色，指花色。
青鸟：神话中传信之鸟，此指飞鸟。
译文
这地方早就像武陵溪那样，是个能让人寻访的世外桃源了，屋子上头那座鹅峰，正好让人隐居避世。喝醉了酒，脸泛红的时候，就唱起那雪白的歌；碧绿的山深处，又染上了桃花那种绯红的颜色。林间的亭子隐隐约约的，像是仙翁在里头享乐；大家举杯互相劝酒，花瓣儿就在席间飞来飞去。在这里消遣着悠闲的日子，写写诗，应该不会把春天送走吧。
赏析
此诗题咏飞霞亭，以武陵溪、仙翁等意象营造出世外桃源般的意境。中二联写景色彩明丽，醉脸与雪歌、碧山与桃绯相映成趣，酒盏交酬、花片纷飞更添宴饮之乐。尾联以闲适自得作结，表达留恋春光、超然尘外之情。