路入芳池柳岸行，宛然野渡一舟横。
祗缘胸次规模别，便有江湖气象生。
云影恍疑帆影度，啸歌中有棹歌声。
天书恐逐衔芦雁，未许花边卧月明。
廬陵於两池中作船亭名卧芦取山谷满船明月卧芦花之句落成为赋小诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卧芦：船亭名，取黄庭坚“满船明月卧芦花”句意。
宛然：仿佛，逼真地。
胸次：胸中，指胸怀。
规模：格局，气度。
天书：帝王的诏书。
衔芦雁：衔着芦草的大雁，古以雁传书。
译文
沿着芳草池塘的柳岸一路走去，真像荒野渡口横着一条小船。只因为主人胸中的格局跟别人不一样，便有了江湖那种气象。云影飘过，恍惚让人怀疑是帆影在移动；长啸高歌里头，又夹杂着划桨的声音。只怕那衔芦的雁儿会把天书带来，不让你在花边卧着看月亮呢。
赏析
此诗咏卧芦船亭。首联写亭如野渡横舟，宛然逼真；颔联点明主人胸次不同，故能生江湖气象，是全诗警策；颈联以云影疑帆、啸歌杂棹声，虚实相生；尾联以天书恐至、未许卧月作结，既赞亭之幽趣，亦寓对主人出仕的期待。