隠将峡口占二绝其二

宋 ·宋诗

四sì顾gù青qīng山shān数shù亩mǔ餘yú,岂qǐ无wú闲xián地dì可kě耕gēng锄chú。
有yǒu人rén肯kěn办bàn入rù山shān苦kǔ,满mǎn谷gǔ桑sāng麻má绕rào舍shě蔬shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

数亩餘:几亩多,指面积不大。

耕锄:耕种锄草,泛指农事。

办:具备,此处指肯于承受。

桑麻:桑树和麻,泛指农事。

译文

四面看看,青山环绕,中间只有几亩多的地方;难道就没有空闲的土地可以耕种锄草吗?如果有人肯下决心吃这份进山吃苦的苦头,那么满山谷的桑树和麻,还有绕着屋子的蔬菜,就都归他了。

赏析

此诗写隐将峡口可耕可居。前两句以四顾青山、数亩余地起笔,反问岂无闲地可耕,暗含对隐居生活的肯定;后两句设想有人肯入山受苦,则满谷桑麻绕舍蔬,描绘出一幅自给自足的田园图景。全诗语言质朴,表现了诗人对躬耕隐居的向往。