江南目断短长亭，会面无由见德星。
所及交情无皂白，且欣师训炳丹青。
君将偃室春鸣瑟，我但莱衣日过庭。
多谢新诗相勉进，敢忘圭复识中扃。
和张元德寄昌甫末章见及之韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短长亭：古代道旁供行人休息的亭子，送别之处。
德星：指贤德之人，典出《世说新语》，比喻陈寔等贤士。
皂白：黑白，比喻是非。
丹青：红色和青色，借指绘画，引申为彰明。
偃室：偃息之室，指居所。
莱衣：老莱子彩衣娱亲，指孝养父母。
圭复：指反复琢磨，如圭璧之复。
中扃：内心，扃为门户。
译文
我在江南望断了那些短亭长亭，却始终没有机会见到你这位贤德之人。我们交情深厚，从不计较是非黑白，而且很高兴老师的训导像丹青一样鲜明。你将要在闲居的屋子里弹瑟迎春，我却只能每天穿着彩衣在庭前尽孝。多谢你寄来新诗勉励我，我怎敢忘记反复琢磨、体会你诗中的深意呢？
赏析
此诗表达对友人的思念与感激。首联以望断长亭写会面无由，颔联赞友情不论是非、师训鲜明，颈联对比双方境遇，尾联谢新诗勉励。语言质朴，情感真挚，用典自然。