髯龙嘶风山石裂，玉人影断横斜月。
一声翠羽琅玕东，罗浮梦断微茫中。
三友图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
髯龙：喻指松树，松针如龙髯。
玉人：喻指梅花或美人，此处当指梅。
琅玕：似珠玉的美石，常喻竹。
罗浮梦：用隋赵师雄罗浮山梦遇梅花仙子的典故。
译文
那松树像长着长须的老龙，迎风嘶吼，仿佛要把山石都震裂；梅花的影子横斜在月色里，忽然又断了。翠鸟在竹林东边叫了一声，罗浮山那场梦，就在渺渺茫茫中醒了过来。
赏析
诗以松、梅、竹为“三友”，却全用比喻和典故出之：松如髯龙，梅似玉人，竹称琅玕，又借罗浮梦典增添缥缈之致。意象瑰奇，声情并茂，于咏物中寄寓高洁之思。