贫者士之常，富亦我所欲。
得常讵可厌，逐欲何由足。
荒哉化蝶翁，微欤监河粟。
人生命如线，日须不盈匊。
俯仰天地间，何由谢羁束。
遣怀五首寄致道其一
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
讵：岂，怎么。
化蝶翁：指庄子，庄子曾梦为蝴蝶。
监河粟：指庄子向监河侯借粮的典故，喻处境困窘。
匊：同“掬”，一捧。
译文
贫穷是读书人的常态，富贵也是我所想要的。但既然身处常态，怎么能厌恶它呢？一味追逐欲望，又哪里会有满足的时候？庄子化蝶的故事多么荒诞啊，监河侯借粮的事多么微小啊。人的生命像线一样脆弱，每天需要的不过一捧粮食。我俯仰于天地之间，怎样才能摆脱这些束缚呢？
赏析
本诗写贫富之思，以士之常贫自解，用庄子典故说明追逐欲望的虚妄，感叹生命脆弱、需求有限，末句抒发摆脱羁束的愿望。语言质朴，说理透彻，体现了作者安贫乐道、向往自由的情怀。