骑鸾引赠句曲山吴道士

宋 ·宋诗

夜yè骑qí白bái鸾luán出chū琳lín阙quē,三sān万wàn仙xiān官guān锵qiāng珮pèi玦jué。
云yún雷léi帖tiē妥tuǒ过guò刚gāng风fēng,左zuǒ推tuī日rì九jiǔ右yòu扶fú月yuè。
一yī息xī瑶yáo池chí翠cuì水shuǐ家jiā,阿ā母mǔ迎yíng谒yè龙lóng驱qū车chē。
青qīng娥é弹dàn丝sī玉yù妃fēi酒jiǔ,坼chè尽jǐn蟠pán桃táo红hóng玉yù花huā。
九jiǔ天tiān丈zhàng人rén来lái问wèn道dào,太tài极jí之zhī前qián天tiān不bù老lǎo。
丹dān霞xiá一yī气qì玉yù枢shū宫gōng,宝bǎo笈jí绳shéng金jīn容róng探tàn讨tǎo。
井jǐng君jūn沐mù浴yù波bō五wǔ色sè,洞dòng房fáng光guāng芒máng上shàng奔bēn日rì。
天tiān上shàng传chuán呼hū六liù丁dīng直zhí,星xīng斗dǒu离lí离lí碍ài鸾luán翼yì。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琳阙:美玉装饰的宫阙,指仙宫。

珮玦:玉佩。玦,环形有缺口的佩玉。

刚风:罡风,高空之风。

阿母:西王母。

青娥:仙女。

玉妃:仙女。

九天丈人:道教神仙名。

玉枢宫:道教宫观名。

宝笈绳金:指道书秘籍。

六丁:道教六丁神,为天帝所役使。

译文

夜里骑着白鸾出了仙宫,三万仙官玉佩锵锵作响。云雷服帖地越过罡风,左边推着太阳右边扶着月亮。一息之间到了瑶池翠水之家,西王母迎出来,龙驾着车。青娥弹丝,玉妃劝酒,把蟠桃的红玉花都掰尽了。九天丈人来问道,太极之前天不会老。丹霞一气在玉枢宫,宝笈绳金任人探讨。井君沐浴,水波五色,洞房光芒上奔太阳。天上传呼六丁神当值,星斗离离,挡住了鸾鸟的翅膀。

赏析

此诗赠道士,以游仙体写仙境之奇丽。诗中白鸾、仙官、瑶池、西王母、青娥、玉妃等意象纷至沓来,构建出瑰丽缥缈的神仙世界。全诗想象飞腾,辞采绚烂,多用道教典故,既赞吴道士之道行,亦寄寓自身对超脱尘世的向往,是宋代游仙诗的代表作。