迅双桨兮刊中流，风与力兮帆无留。
瞥逝鸿兮呵慵虬，芷泣香兮木鸣樛。
宛有人兮山之幽，翠翦字兮旌柔柔。
朝阳澨兮夕阴洲，月不动兮雪霜浮。
期灵君兮一徕游，虚谷应兮寒飕飕。
酒可醺兮蘋可羞，灵不鄙兮摅吾愁。
嶀台神弦曲其一
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刊中流：砍削中流，指船行破浪。刊，砍削。
慵虬：慵懒的虬龙。虬，有角的小龙。
樛：树木向下弯曲。
翠翦字：用翠色剪成字，指旌旗上的装饰。
澨：水边。
灵君：神灵。
摅：抒发，表达。
译文
双桨迅疾地划破中流，风借着水力，帆船一刻也不停留。船像瞥眼飞过的鸿雁，又像在呵斥慵懒的虬龙，芷草含着香气哭泣，树木弯曲着发出声响。仿佛有人在那山幽深处，用翠色剪成字，旌旗柔柔地飘着。早晨在水边，傍晚在阴洲，月亮不动，雪霜浮在空中。我期待神灵来游一趟，空谷回应，寒风飕飕。酒可以醉人，蘋草可以进献，神灵不嫌弃，就请听我抒发愁绪吧。
赏析
此诗为祭祀神灵的乐歌，写迎神之景与祈神之情。开篇迅桨破浪、风帆无留，气势飞动；继以鸿逝、虬慵、芷泣、木鸣，渲染幽峭氛围；中段宛有人兮山之幽，旌旗柔柔，神灵若隐若现；末以虚谷寒飕、酒醺蘋羞作结，表达虔诚祈愿。全诗想象瑰奇，楚辞意味浓厚。