朝丹霞其四

宋 ·宋诗

转zhuǎn璇xuán枢shū兮xī上shàng亭tíng亭tíng,一yī语yǔ契qì兮xī惊jīng群qún星xīng。
味wèi清qīng浄jìng兮xī不bù可kě经jīng,玄xuán复fù玄xuán兮xī发fā新xīn硎xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

璇枢:北斗星,亦指天枢。

亭亭:高远的样子。

契:契合。

新硎:新磨的刀刃,比喻锋芒初露。

译文

转动北斗啊,向上高远,一句话契合啊,惊动了群星。品味清净啊,不可言说,玄妙又玄妙啊,像新磨的刀刃一样发出光芒。

赏析

此诗写悟道后的境界。前两句以“转璇枢”“惊群星”写一语契道、震动天界的恢弘气象,后两句以“味清净”“发新硎”写道之玄妙无穷、锋芒初现。全诗语言精炼,意象高远,充满玄理趣味。