窈复窈兮流火庭，物受鍊兮愁六丁。
烁此鼎兮神无停，雪尽垢兮朝朱陵。
朝丹霞其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
流火庭：疑指炼丹之所，流火形容炉火。
六丁：道教中的火神。
朱陵：道教洞天福地之一。
译文
幽深又幽深啊，那是流火的庭院，万物被熔炼啊，六丁神也发愁。炉火烁烁，这鼎啊，神妙不停，雪一样的污垢都除尽了，我朝拜朱陵。
赏析
此诗写道教炼丹修炼。前两句以“窈复窈”“流火庭”写丹炉幽深、火气炽烈，连六丁神都发愁。后两句写鼎中神火不息，涤尽污垢，终朝朱陵仙境。全诗意象奇诡，充满炼丹术语，表现修炼的艰辛与超脱的喜悦。