五年不得共团栾，放浪东吴一苇间。
客路风波如蹈海，人心剑戟甚於山。
逢春回雁南应北，到海归潮去复还。
今是昨非浑一梦，庭柯园菊可怡颜。
勉制干姪克家归乡
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
制干：官职名，制置司干办官。
团栾：团圆。
东吴：泛指江南地区。
一苇：比喻小船，典出《诗经》“谁谓河广，一苇杭之”。
剑戟：兵器，比喻人心险恶。
回雁：大雁北归。
庭柯园菊：庭院树木和园中菊花，指隐居生活。
译文
五年没能和家人团聚，我在东吴一带放浪形骸，驾着小船四处漂泊。客途上的风波就像蹈海一样凶险，人心的险恶比剑戟还要锋利，比大山还要沉重。春天来了，大雁应该从南方飞回北方；海水涨潮退潮，去了还会再来。过去的错误和现在的正确都像一场梦，只有庭院里的树木和园中的菊花能让我感到愉悦。
赏析
诗人劝勉侄子回乡，深刻揭示了官场险恶和人心叵测，表达了对漂泊生活的厌倦和对回归家庭、享受田园乐趣的渴望。语言犀利，情感真切，具有强烈的现实批判意义。