秋日江郎道中

豆dòu花huā疏shū雨yǔ浥yì轻qīng埃āi，野yě店diàn新xīn凉liáng入rù酒jiǔ杯bēi。

草cǎo带dài淡dàn烟yān栖qī古gǔ道dào，树shù含hán断duàn霭ǎi翳yì荒huāng台tái。

湖hú光guāng隠yǐn见jiàn萍píng分fēn合hé，山shān色sè有yǒu无wú云yún去qù来lái。

满mǎn眼yǎn秋qiū光guāng无wú尽jìn意yì，三sān峰fēng万wàn古gǔ碧bì崔cuī嵬wéi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

江郎道中：前往江郎山的路上。

浥（yì）：湿润。

断霭：断续的云气。

翳（yì）：遮蔽。

崔嵬（cuī wéi）：高大不平的样子。

豆花在稀疏的雨水中湿润了轻微的尘埃，野店里的新凉气息进入了酒杯。草带着淡淡的烟雾栖息在古道上，树含着断续的云气遮蔽了荒台。湖光忽隐忽现，浮萍分分合合；山色若有若无，云朵来来去去。满眼都是秋天的景色，蕴含着无尽的情意，远处的三座山峰万古以来依然碧绿高耸。

这首诗描绘了秋日江郎道中的景色，细腻入微，动静结合。通过对豆花、野店、古道、荒台等意象的刻画，营造出一种萧瑟而又壮美的氛围，表达了诗人对自然景色的热爱和对永恒山水的敬畏。