暮春风景初三日，流世光阴半百年。
欲作闲游无好伴，半江惆怅却回船。
三月三日
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三月三日：上巳节，古代春游踏青之日。
流世光阴：流逝的时光。
半百年：五十岁左右。
却回船：掉转船头回去。
译文
暮春时节风景宜人，正值三月三日上巳节这一天；回首往事，感叹时光飞逝，我已年过半百。本想趁着好天气出去闲游一番，却发现身边没有合适的伴侣同行；于是只能怀着满腹惆怅，在半江之上掉转船头返回家中。
赏析
诗歌捕捉了节日里孤独的瞬间。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。前半部分写节日氛围与年龄感慨，后半部分写欲游无伴的失落。情景交融，淡淡哀愁中透露出中年人的孤寂心境。