已是成仙了，全然得道长。
石坚松结髓，山煖术生香。
近瀑衣裳冷，和云笔砚凉。
傍崖修碧宇，何日奏寥阳。
寄天台萧练师
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
练师：道士的尊称。
术：白术，草药名。
碧宇：青碧色的屋檐，指道观建筑。
寥阳：寥阳殿，道教宫观名，泛指仙宫。
译文
他已经修炼成仙了，完全获得了道法的真谛。石头坚硬，松树凝结出精髓，山中温暖，白术散发着香气。靠近瀑布，衣裳感到寒冷，和云相伴，笔砚也冰凉。靠着山崖修建青碧的屋宇，哪一天能在寥阳宫奏报呢？
赏析
此诗寄赠天台道士萧练师，首联即赞其已成仙得道。中二联以石坚松髓、山煖术香、近瀑衣冷、和云砚凉等细节，写其居处清幽与修炼之勤。尾联问何日奏名寥阳，表达对道士成仙的期许。全诗主旨在于称羡道行、向往仙真，语言清冷而意蕴悠长。