石桥纹蕈

宋 ·宋诗

绝jué冥míng万wàn丈zhàng深shēn,积jī翠cuì凌líng空kōng危wēi。
清qīng涧jiàn月yuè自zì浴yù,孤gū芳fāng人rén不bù知zhī。
石shí骨gǔ溜liū香xiāng髓suǐ,松sōng苓líng涌yǒng凉liáng脂zhī。
忽hū然rán青qīng云yún阴yīn,见jiàn此cǐ白bái玉yù姿zī。
冉rǎn冉rǎn露lù痕hén重zhòng,漼cuǐ漼cuǐ雪xuě花huā滋zī。
淑shū气qì注zhù阳yáng鼎dǐng,甘gān津jīn灌guàn华huá池chí。
開kāi经jīng拜bài修xiū静jìng,得dé道dào推tuī安ān期qī。
聊liáo欲yù燕yàn其qí阳yáng,饱bǎo食shí五wǔ色sè芝zhī。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纹蕈:有纹理的菌类,即香菇。

石骨:岩石的纹理。

松苓:松脂与茯苓。

漼漼:鲜明的样子。

淑气:温和之气。

阳鼎:炼丹的鼎炉。

华池:道教指口或丹田。

修静:指陆修静,南朝宋道士。

安期:安期生,古代仙人。

五色芝:五色灵芝,仙药。

译文

极其幽深的地方有万丈深渊,积聚的翠色凌空高悬。清涧中月亮自然沐浴,孤独的芳草无人知晓。石头的纹理中滴溜着香髓,松脂和茯苓涌出凉脂。忽然间青云阴合,就看见了这白玉般的姿态。缓缓地露痕沉重,鲜明地雪花滋润。温和之气注入炼丹的阳鼎,甘美的津液灌满华池。打开经书拜谒陆修静,得道之事推崇安期生。姑且想要宴饮其阳气,饱食五色灵芝。

赏析

此诗咏石桥纹蕈,以绝冥万丈、积翠凌空起笔,写其生长环境之幽险。中段以石骨溜髓、松苓涌脂、露重雪滋等刻画蕈之形质,比喻精妙。后引入炼丹、华池、修静、安期等道教语汇,将菌蕈仙化。主旨在于赞美纹蕈之珍异,寄托服食求仙之思,想象奇特,辞采瑰丽。