生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首其二

宋 ·宋诗

旧jiù闻wén但dàn觉jué生shēng米mǐ矶jī,新xīn游yóu更gèng见jiàn黄huáng连lián石shí。
石shí边biān矶jī上shàng有yǒu轩xuān窗chuāng,万wàn里lǐ一yī时shí来lái咫zhǐ尺chǐ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生米矶:地名,在今江西新建县。

黄连石:地名,与生米矶相近。

咫尺:形容距离很近。

译文

从前只听说过生米矶的名字,这次新来游览,又见到了黄连石。石头旁边、矶头之上有轩窗临水,万里江山一时之间都来到眼前,仿佛近在咫尺。

赏析

诗写重游生米矶所见。前两句以旧闻与新游对举,见其地之胜;后两句写轩窗临水,万里江山尽收眼底,以“咫尺”缩万里于眼前,气象开阔,表达了对自然美景的赞叹与欣喜。