僧釜菘分甲，渔篝蟹鬭脐。
句其三
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菘：白菜。
分甲：指白菜叶层层包裹如甲。
渔篝：渔家用的竹笼。
鬭脐：蟹脐相斗，形容蟹肥满。
译文
僧人锅里煮的白菜，叶子一层层裹着像披了甲；渔家竹笼里的螃蟹，脐部饱满得像是要斗起来。
赏析
残句以僧釜、渔篝对举，写山家与渔家两种风味。“分甲”“鬭脐”用字生新，将白菜与螃蟹的形态写得活灵活现，对仗工稳而富生活气息，可见诗人善于从日常琐细中提炼诗趣。