句其二七

宋 ·宋诗

壮zhuàng尺chǐ大dà贪tān持chí蟹xiè匡kuāng,十shí分fēn香xiāng怜lián破pò橙chéng黄huáng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壮尺:粗大的蟹钳,尺形容其大。

大贪:非常贪馋。

蟹匡:蟹壳,匡通“筐”,指蟹的外壳。

香怜:喜爱其香气。

破橙黄:切开橙子,橙肉呈黄色。

译文

那粗大的蟹钳让人看了就特别贪馋,我手里拿着蟹壳;切开橙子时,那十分诱人的香气真叫人喜爱,橙肉黄澄澄的。

赏析

此句写食蟹之趣,以“壮尺”状蟹钳之大,“大贪”直抒馋意,又借“破橙黄”点出佐蟹的橙香,色香味俱全。语言诙谐生动,生活气息浓厚,见出诗人对秋日风物的喜爱。