句其二六

宋 ·宋诗

砚yàn八bā百bǎi年nián今jīn懒lǎn进jìn,蟹xiè一yī尺chǐ大dà何hé能néng烹pēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

砚八百年:夸张说法,指砚台年代久远。

懒进:懒得使用、进取,指搁置不用。

蟹一尺大:夸张蟹之大。

何能烹:怎么能烹煮呢。

译文

这砚台虽然已经传了八百年,如今我却懒得再去用它;那螃蟹就算长到一尺来大,又怎么能拿来烹煮呢?

赏析

此句以夸张手法写砚古而懒用、蟹大而难烹,形成有趣对照。八百年砚与一尺蟹,皆非寻常之物,诗人却以“懒进”“何能烹”轻轻宕开,透出诙谐自嘲之意,也暗含对世事变幻、物尽其用与否的微妙感慨。