西湖四时四首其三

宋 ·宋诗

深shēn堂táng高gāo阁gé启qǐ清qīng风fēng,舟zhōu泛fàn荷hé香xiāng柳liǔ影yǐng中zhōng。
日rì月yuè待dài公gōng逃táo暑shǔ饮yǐn,官guān无wú拘jū检jiǎn是shì琳lín宫gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琳宫:道观的美称,此处指西湖边的道观。

逃暑:避暑。

拘检:拘束、约束。

译文

高高的厅堂和楼阁敞开着,清风徐徐吹进来;我们坐着船在湖上漂荡,荷花的香气和柳树的影子一直环绕在身边。太阳和月亮好像都在等着您来,好一起避暑饮酒;因为在这道观里做官,没有什么拘束,真是自在极了。

赏析

此诗写西湖夏日消暑之乐。前两句以“深堂高阁”“舟泛荷香”展现环境之清幽,后两句由景及人,点出“官无拘检”的闲适。全诗语言明快,意境清爽,表达了诗人对自由闲适生活的向往。