踏破深崖苍石棱，八峰来谒简庵清。
山花照座一两点，雪狖叫云三四声。
诗带烟霞藏旧刻，门開楼阁见经行。
平田浅草归时路，风月依然度百城。
入万年谒简庵清老追和曾使君诗板韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八峰：指万年寺附近的八座山峰。
简庵清：即简庵清老，僧人。
雪狖：白色的猿猴。狖，长尾猿。
经行：佛教用语，指僧人往来踱步、修行之处。
百城：佛教善财童子南行参访百城，喻遍游参学。
译文
我踏破了深崖上苍青的石棱，来到这八峰环抱之处拜谒简庵清老。山花映照在座位旁，只开了一两点；雪白的猿猴对着云头啼叫，传来三四声。诗板上带着烟霞之气，藏着旧日的刻字；寺门一开，楼阁间便可见僧人经行的踪迹。平田浅草是我归去时要走的路，清风明月依旧伴我走过百城。
赏析
此诗写谒僧访古的幽兴。首联以“踏破”见诚，颔联以花一两点、猿三四声写山寺清寂，颈联由诗板旧刻转入经行门阁，尾联以平田浅草、风月百城收束，表现诗人访道参禅、超然自适的心境。