茉莉花其二

宋 ·宋诗

玉yù瑳cuō莲lián子zi作zuò尖jiān丸wán,龙lóng脑nǎo熏xūn香xiāng簇cù满mǎn冠guān。
好hǎo是shì莹yíng无wú红hóng一yì点diǎn,苦kǔ教jiào红hóng却què不bù堪kān看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉瑳:玉色鲜白貌。瑳,玉色鲜白。

龙脑:龙脑香,一种名贵香料。

冠:花冠。

莹:晶莹洁白。

苦教:偏让,却使。

译文

茉莉花像玉一样洁白,莲子般的小尖丸簇拥成花,又像被龙脑香熏过,满满地聚在花冠上。它好就好在晶莹洁白,没有一点儿红色,可偏让那红色花儿相形之下,变得不堪入目了。

赏析

此诗咏茉莉之白。以玉瑳、莲子、龙脑香为喻,写其形色香。后两句以对比手法,突出茉莉莹白无红,反衬红色花之俗艳,语言俏皮,爱憎分明,颇具理趣。