槟榔

海hǎi角jiǎo人rén烟yān百bǎi万wàn家jiā，蛮mán风fēng未wèi变biàn事shì堪kān嗟jiē。

果guǒ堆duī羊yáng豕shǐ乌wū青qīng榄lǎn，菜cài饤dìng丁dīng香xiāng紫zǐ白bái茄jiā。

杨yáng枣zǎo实shí酸suān薄báo蒳nà子zi，山shān荼tú无wú叶yè木mù棉mián花huā。

一yì般bān气qì味wèi真zhēn难nán学xué，日rì啖dàn槟bīng榔láng当dāng啜chuài茶chá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

海角：海边僻远之地。

蛮风：南方少数民族风俗。

饤：堆叠陈列。

蒳子：一种果实。

山荼：山茶。

啜茶：饮茶。

海边这地方人烟稠密，足有百万人家，可那南蛮的风俗至今没变，真叫人感叹。你看那果子堆里，有羊肉猪肉，还有乌青的橄榄；菜蔬陈列着丁香、紫茄和白茄。杨枣味道酸，蒳子薄小，山茶没有叶子，木棉花却开得热闹。这里有一种气味真难学会，那就是天天嚼槟榔，把它当茶来喝。

此诗写海南风物民俗。前六句铺陈果菜之名，琳琅满目，末二句点出槟榔当茶之习，以“难学”二字见异乡风味。全诗质朴如话，充满地方色彩，有竹枝词之风。