此花移种自招提，借佛为名识者希。
优钵曼陀果何似，并参香争问因依。
阇提花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阇提：花名，梵语音译。
招提：寺院。
优钵曼陀：优钵罗花与曼陀罗花，均为佛经中花名。
因依：缘由，来历。
译文
这种花是从寺院里移植出来的，借着佛家的名字才被人知道，可认识它的人还是很少。它和优钵罗花、曼陀罗花究竟像不像呢？人们纷纷参拜问香，打听它的来历和名目。
赏析
此诗咏阇提花，紧扣其佛寺来历与梵语名称。以优钵、曼陀作比，问其因依，既见花之稀有，又带禅意。语言质朴，而好奇探问之情跃然纸上，别具一格。