诗词帝 诗者，志之所之也

游黄杨岩

宋 ·宋诗

暮mù秋qiū访fǎng幽yōu隠yǐn，谢xiè屐jī凌líng崩bēng空kōng。
行xíng到dào山shān顶dǐng间jiān，还hái与yǔ平píng地dì同tóng。
举jǔ手shǒu抉jué层céng云yún，下xià视shì无wú高gāo峰fēng。
疏shū藤téng挂guà赤chì虬qiú，粘zhān苔tái糁sǎn青qīng茸rōng。
面miàn首shǒu三sān神shén山shān，缥piāo缈miǎo沧cāng海hǎi东dōng。
指zhǐ点diǎn笑xiào语yǔ高gāo，吹chuī声shēng半bàn天tiān中zhōng。
安ān得dé大dà鹏péng背bèi，载zài我wǒ游yóu无wú穷qióng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢屐：谢灵运登山所穿的木屐，代指登山鞋。

崩空：高耸入空。

赤虬：赤色虬龙，喻藤蔓。

糁：散落。

三神山：传说海中三座仙山。

大鹏：庄子寓言中的巨鸟。

译文

深秋时节，我去寻访幽隐之地，穿着谢公屐攀登那高耸入云的峰峦。走到山顶上，才发现这里竟和平地一样开阔。我举手拨开层层云雾，往下看时，别的山峰都不见了。稀疏的藤蔓像赤龙悬挂着，黏附的苔藓散落着青色茸毛。眼前仿佛出现了三座神山，缥缈地立在东海那边。我指点着谈笑，声音高扬，被风吹到半空中。怎样才能得到大鹏的背脊，载着我去遨游那无穷的天地呢？

赏析

此诗写游黄杨岩。以谢屐凌空起笔，写登顶之豁然，抉云下视，藤苔奇景，恍见仙山。指点笑语，声入半天，豪情逸兴。末以大鹏背载游无穷作结，想象飞越，气魄宏大，得山水之助而神思飞扬。