德宗皇帝挽歌词四首一

唐 ·唐诗

执zhí象xiàng宗zōng玄xuán祖zǔ,贻yí谋móu启qǐ孝xiào孙sūn。
文wén高gāo柏bǎi梁liáng殿diàn,礼lǐ薄báo霸bà陵líng原yuán。
宫gōng仗zhàng辞cí天tiān阙què,朝cháo仪yí出chū国guó门mén。
生shēng成chéng不bù可kě报bào,二èr十shí七qī年nián恩ēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

执象:手持玉圭等礼器,指继承帝位。

宗玄祖:尊奉道教始祖老子(李耳)为祖先,唐朝皇室认老子为祖。

贻谋:留下的治国策略。

柏梁殿:汉武帝所建高台,此处形容德宗文才之高。

霸陵原:汉文帝葬于霸陵,提倡薄葬,此处颂扬德宗节俭。

二十七年:唐德宗在位时间。

译文

皇帝手持礼器继承了大统,尊奉道家始祖为祖宗,并为后代留下了开启孝孙治世的深远谋划。他的文章才华之高可比汉代柏梁台,葬礼则遵循汉文帝霸陵的简朴原则。宫中的仪仗告别了天阙,朝廷的礼仪队伍走出了国门。这种养育生成之恩浩荡无边,我们永远无法报答,毕竟他给予了臣民二十七年的恩泽。

赏析

作为挽歌,此诗极力颂扬唐德宗的文治武功与道德典范。引用老子、汉文帝等典故,旨在塑造其崇道、尚文、节俭的圣君形象,语言庄重典雅,符合宫廷祭祀文学的规范。