德宗皇帝挽歌词四首二

唐 ·唐诗

虞yú帝dì南nán巡xún后hòu,殷yīn宗zōng谅liàng暗àn中zhōng。
初chū辞cí铸zhù鼎dǐng地dì,已yǐ闭bì望wàng仙xiān宫gōng。
晓xiǎo落luò当dāng陵líng月yuè,秋qiū生shēng满mǎn斾pèi风fēng。
前qián星xīng承chéng帝dì座zuò,不bù使shǐ北běi辰chén空kōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虞帝:舜帝,传说南巡死于苍梧。

殷宗:商王武丁,传说死后灵魂升天。

谅暗:居丧期间沉默不语。

铸鼎地:黄帝铸鼎升仙之处,喻帝王驾崩。

望仙宫:唐代宫殿名,此处指皇宫。

前星:太子星,喻皇太子。

北辰:北极星,喻皇帝。

译文

就像舜帝南巡之后一去不返,也像商王武丁在居丧期间默然离世。当初离开那如同黄帝铸鼎升仙般的禁地,如今望仙宫的门户已经紧紧关闭。清晨月亮落在陵墓之上,秋风吹满了送葬队伍的旗帜。好在有太子这颗前星承继帝座,使得天上的北极星不会因此空缺无人。

赏析

诗中运用大量神话与历史典故,将德宗之死比作圣贤升天,淡化死亡的恐怖,赋予其神圣色彩。结尾强调太子继位,意在安抚人心,表明国本稳固,体现了挽歌“哀而不伤”的政治功能。