德宗皇帝挽歌词四首三

唐 ·唐诗

业yè大dà承chéng宗zōng祖zǔ,功gōng成chéng付fù子zǐ孙sūn。
睿ruì文wén诗shī播bō乐lè,遗yí训xùn史shǐ标biāo言yán。
节jié表biǎo中zhōng和hé德dé,方fāng垂chuí广guǎng利lì恩ēn。
悬xuán知zhī千qiān载zài后hòu,理lǐ代dài数shù贞zhēn元yuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

睿文:指皇帝的智慧与文采。

中和德:儒家推崇的中正平和之德。

贞元:唐德宗的年号,此处双关,既指年号,又寓意坚贞元始的道德。

译文

伟大的功业承接自祖宗,成就的事业交付给了子孙后代。皇帝睿智的文章被谱成乐曲广为流传,遗留的训诫在史书中被标榜为名言。他的节操彰显了中正平和的美德,方正的行为垂范着广施利益的恩泽。可以预知千年以后,人们谈论起治理天下的道理,仍会数到贞元年间的盛况。

赏析

此首侧重评价德宗的历史地位与文化贡献。通过“播乐”、“标言”等词,强调其教化作用。末句利用年号“贞元”的双关含义,寄托了对德宗政绩长久流传的美好祝愿,格调高昂。