以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友其四

宋 ·宋诗

诗shī人rén辛xīn国guó士shì,句jù法fǎ似shì阿ā驹jū。
别bié墅shù沧cāng浪làng曲qū,绿lǜ阴yīn禽qín鸟niǎo呼hū。
颇pǒ参cān金jīn粟sù眼yǎn,渐jiàn造zào文wén字zì无wú。
儿ér辈bèi例lì学xué语yǔ,屋wū壁bì祝zhù蒲pú卢lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辛国士:指辛姓的国士,即诗题中的亲友。

阿驹:或指某位善诗者,具体未详。

沧浪:水名,此处指别墅所在的水边。

金粟:金粟如来,即维摩诘,喻悟禅。

文字无:指不立文字、直悟禅理。

蒲卢:即蜾蠃,细腰蜂,古人误以为它祝祷螟蛉为子,喻教化。

译文

诗人辛国士,他的句法像阿驹那样好。他的别墅就在沧浪水湾里,绿阴深处有禽鸟在叫。他颇能参悟金粟如来那样的禅眼,渐渐达到不立文字、直见本心的境地。儿辈们照例学说话,他却在屋壁上祝祷蒲卢,希望他们成才。

赏析

此诗赞辛国士诗才与禅悟。首二句以阿驹比其句法,见其诗艺。中四句写别墅清幽,参禅渐入无文字之境。末二句以蒲卢祝子作结,见其教子之心。全诗融诗禅于一体,语言简淡,意趣深远。