宦达羞故妻，贱贫厌丘嫂。
上书云雨迥，还舍笋蕨老。
江臯鉏带经，决计恨不早。
士无五羖皮，没世抱枯槁。
以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友其八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宦达：做官显达。
故妻：前妻。用朱买臣妻嫌贫改嫁典。
丘嫂：长嫂。用刘邦微时嫂厌其食典。
云雨迥：喻上书后如云雨般渺远无回音。
笋蕨：竹笋与蕨菜，代指山野蔬食。
江臯：江边高地。
鉏：同“锄”。
五羖皮：五张黑公羊皮，用百里奚典，喻贤才被贱卖。
译文
做官显达了，便羞见从前的妻子；贫贱时，又遭长嫂厌弃。上书朝廷，却像云雨一样渺无回音，只好回到家里，伴着笋蕨慢慢老去。在江边高地上一边锄地一边带着经书，只恨自己归隐的打算太晚了。读书人若没有那五张羊皮的身价，便只能一辈子抱着枯槁之身了。
赏析
此诗慨叹世态炎凉与士之不遇。前四句以朱买臣、刘邦嫂典，写贫富易交、上书无报。中二句写归耕带经，恨隐不早。末二句以五羖皮作结，愤贤才沉沦。全诗用典贴切，情感沉郁，反映了寒士的困顿与不平。