孤鸿度关山，风霜摧翅瓴。
影低白云莫，哀噭那忍听。
士生有如此，储粟不满瓶。
著书穷愁滨，可续离骚经。
以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友其一○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翅瓴：翅膀像屋瓴一样下垂，形容疲惫。瓴，屋上仰瓦。
莫：同“暮”。
哀噭：哀鸣。噭，鸣叫。
储粟不满瓶：存粮极少，喻贫困。
离骚经：屈原《离骚》，代指忧愤之作。
译文
一只孤雁飞过关山，风霜把它的翅膀摧折得像垂下的屋瓦。它的影子低低地掠过白云，天色已经晚了，那哀哀的叫声让人怎么忍心听下去。读书人活到这般境地，存下的粮食连一瓶都装不满。在穷困愁苦的边上写书，可以接着《离骚》写下去。
赏析
此诗以孤鸿自喻，写漂泊困顿之状。风霜摧翅、哀噭难听，极写身世之悲；储粟不满瓶，直陈贫寒。末以著书续《离骚》自励，于穷愁中见孤愤与不甘。全诗托物言志，意象凄厉，情感沉郁。