除夜自石湖归苕溪其二

宋 ·宋诗

美měi人rén台tái上shàng昔xī欢huān娱yú,今jīn日rì空kōng台tái望wàng五wǔ湖hú。
残cán雪xuě未wèi融róng青qīng草cǎo死sǐ,苦kǔ无wú麋mí鹿lù过guò姑gū苏sū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

美人台:指苏州一带的宫台遗址。

五湖:太湖及其附近水域。

麋鹿过姑苏:用伍子胥谏吴王典,喻亡国之悲。

姑苏:苏州。

译文与赏析

此诗凭吊吴宫遗迹。前两句昔欢今空,对比强烈;后两句残雪青草,荒凉满目,以“苦无麋鹿”反用典故,更深一层写亡国之痛。全诗寄慨遥深,语言冷峻。