笠泽茫茫雁影微，玉峰重叠护云衣。
长桥寂寞春寒夜，只有诗人一舸归。
除夜自石湖归苕溪其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笠泽：太湖的别称，一说指吴淞江。
玉峰：形容积雪或云雾中的山峰如玉。
云衣：云雾如衣，覆盖山峰。
舸（gě）：船。
译文
太湖上茫茫一片，大雁的影子隐隐约约，小得几乎看不见；那如玉的山峰重重叠叠，被云雾像衣裳一样护着。长长的桥在春寒的夜里显得格外寂寞，只有我这个诗人，驾着一叶小船独自归来。
赏析
此诗纯以景语写归途。前两句以“雁影微”“护云衣”勾勒出太湖空阔迷蒙的夜景，后两句聚焦“长桥寂寞”，以“只有诗人一舸归”收束，将孤独身影置于广袤天地间，意境清冷悠远，孤寂之情不言自明。