花里藏仙宅，帘边驻客舟。
浦涵沧海润，云接洞庭秋。
草木山山秀，阑干处处幽。
机云韬世业，暇日此夷犹。
题华亭钱参园池
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华亭：今上海松江。
钱参：钱参，生平不详，园池主人。
浦：水滨。
涵：包含，浸润。
机云：陆机、陆云，西晋华亭人，以文才著称。
韬世业：掩藏不露的世代功业。
夷犹：从容自得。
译文
花园深处藏着仙人的宅第，帘幕旁边停泊着客人的小舟。水滨浸润着沧海的润泽，云彩连接着洞庭的秋色。草木葱茏，山山秀美，栏杆曲折，处处幽静。陆机、陆云那样的世代功业虽已隐没，闲暇之日仍可在此从容徜徉。
赏析
此诗题咏钱参园池。前六句写景，由近及远，花里仙宅、帘边客舟、浦涵沧海、云接洞庭，境界开阔；草木山山、阑干处处，幽秀宜人。尾联借陆机、陆云故实，赞园主家世，并写从容游赏之乐，清雅脱俗。