雪中访石湖

宋 ·宋诗

雪xuě矸gān如rú玉yù城chéng,偏piān师shī敢gǎn轻qīng犯fàn。
黄huáng芦lú阵zhèn野yě鹜wù,我wǒ自zì将jiāng十shí万wàn。
三sān戰zhàn渠qú未wèi降jiàng,北běi面miàn石shí湖hú范fàn。
先xiān生shēng霸bà越yuè手shǒu,定dìng目mù一yī笑xiào粲càn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石湖:范成大,号石湖居士,南宋诗人。

雪矸:雪后山石洁白如玉。矸,山石。

偏师:主力军以外的部分军队,此喻雪中访客。

野鹜:野鸭。

渠:他,指范成大。

霸越手:指范蠡助越灭吴的才能,喻范成大。

一笑粲:粲然一笑。

译文与赏析

此诗以戏谑笔调写雪中访范成大。前四句以玉城、偏师、野鹜阵、十万兵等军事意象,将雪景与访友写得如临战阵,奇趣横生。后四句写范公不降而笑,赞其霸越之才,谐中见敬,展现了姜夔与范成大之间的亲密情谊。