发已星星带已宽，徐郎犹自客长安。
家山竹好无由看，谩种庭心一两竿。
竹友为徐南卿作其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
星星：形容头发花白。
带已宽：衣带宽松，指身体消瘦。
徐郎：指徐南卿。
长安：此处借指京城，指南宋都城临安。
谩：徒然，空自。
庭心：庭院中央。
译文
你的头发已经花白，衣带也宽松了，徐郎你仍然客居在京城。家乡的竹子那么好，却没有办法回去看，只好在庭院中央空自种上一两竿。
赏析
此诗为徐南卿而作，写其客居京城的境况与思乡之情。前两句以“发已星星带已宽”刻画徐郎的衰老消瘦，而“犹自客长安”则点明其漂泊之苦。后两句写家乡竹好却无由得见，只能种竹于庭以寄意，“谩”字透出无奈。全诗语言质朴，情感深婉，表达了诗人对友人的深切同情。