囊封万字总空言，露滴桐枝欲断弦。
时事悠悠吾亦嬾，卧看秋水浸山烟。
湖上寓居杂咏其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
囊封：封在袋中的奏章。
嬾：同“懒”，懈怠。
山烟：山间的雾气。
译文
我把上万字的奏章封好呈上去，可那些话终究都是空谈，根本没什么用。露水一滴滴落在梧桐枝上，那声音凄清得好像要把琴弦都弄断了。眼下这些时事纷乱又遥远，我也懒得再去操心，索性躺下来，看着秋天的湖水漫上来，把山间的雾气都浸透了。
赏析
此诗写寓居湖上的懒散心境。前两句以“囊封万字”与“露滴桐枝”对举，讽刺空言无补，暗含对时事的失望。后两句转写自身慵懒，卧看秋水山烟，表面闲适，实则蕴含无奈与超脱。语言凝练，意境清冷。