坐上和约斋

宋 ·宋诗

句jù入rù冰bīng轮lún冷lěng,愁chóu因yīn玉yù宇yǔ開kāi。
可kě无wú如rú此cǐ客kè,犹yóu恨hèn不bù能néng杯bēi。
好hǎo句jù长cháng城chéng立lì,寒hán鸦yā结jié阵zhèn来lái。
箜kōng篌hóu莫mò停tíng手shǒu,拚pàn却què断duàn肠cháng回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰轮:明月。

玉宇:天空,也指华丽的宫殿。

箜篌:古代弦乐器。

拚却:豁出去,不顾惜。

译文

诗句写出来,像冰轮一样清冷,愁绪却因为玉宇开阔而散开了。怎么能没有像您这样的客人呢?可我还是遗憾自己不能多喝几杯。好诗句像长城一样立在那里,寒鸦却结着阵飞过来。箜篌啊,你不要停手,我豁出去了,就算断肠也要回去。

赏析

此诗写宴席上的感慨。前两联以“冰轮”“玉宇”起兴,写诗思与愁绪交织,“可无如此客”见对友人的推重,“犹恨不能杯”则露病酒之憾。后两联以“好句长城立”喻诗境壮阔,以“寒鸦结阵来”衬秋意萧瑟,末句“拚却断肠回”更显豪宕中的悲凉。全诗对仗工整,情感跌宕。