吴儿临水宅，四面见行舟。
蒲叶浸鹅项，杨枝蘸马头。
年年人去国，夜夜月窥楼。
传语城中客，功名半是愁。
出北关
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴儿：吴地的人，此处指杭州一带居民。
鹅项：鹅的脖子，形容蒲叶浸水之状。
蘸：浸入。
去国：离开京城或故乡。
译文
吴地的人家都临水而居，房子四面都能看见来往的行船。蒲草的叶子浸在水里，像鹅的脖子一样弯着，杨树的枝条低垂下来，蘸着马头。年复一年，人们离开京城，夜夜只有月亮偷偷照进楼里。我传句话给城里的那些客人：功名这东西，一半都是愁苦换来的。
赏析
此诗写离开京城时的所见所感。前两联以“吴儿临水宅”“蒲叶浸鹅项”“杨枝蘸马头”描绘水乡风物，观察细致，比喻新奇。后两联转入抒情，“年年人去国”写漂泊之苦，“夜夜月窥楼”写孤寂之深，末句“功名半是愁”直抒胸臆，点明主旨。全诗语言质朴，情感沉郁。