横看山色仰看云，十幅风帆不藉人。
记取合江江畔树，他年此处好垂纶。
过桐廬
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐庐：今浙江桐庐县，富春江畔。
十幅风帆：指船帆饱满，借风力行船。
不藉人：不依靠人力。
合江：地名，在桐庐附近。
垂纶：垂钓。纶，钓丝。
译文
横看山色，仰望云彩，十幅风帆鼓满风，不用人划船。记住合江江畔的那些树吧，将来这里是个垂钓的好地方。
赏析
前两句写舟行江上，山色云影与风帆相映，展现自然之趣；后两句由眼前景生发归隐之想，语言清新，情致淡远。