朴公悼牵牛甚奇余亦作

宋 ·宋诗

不bú见jiàn青qīng青qīng绕rào竹zhú生shēng,西xī风fēng篱lí落luò抱bào枯kū藤téng。
道dào人rén一yī任rèn空kōng花huā过guò,愁chóu杀shā山shān阴yīn觅mì句jù僧sēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朴公:即前诗之朴翁。

空花:佛教语,喻虚幻不实之物。

山阴:今浙江绍兴。

觅句僧:指苦吟作诗的人,此处或指诗人自己。

译文

再也看不见青青的牵牛花绕着竹子生长了,西风里,篱笆边只剩枯藤。道人任凭虚幻的花影掠过,可愁坏了山阴那个寻诗觅句的僧人。

赏析

前两句写牵牛花枯萎后的萧瑟景象,后两句以道人超然反衬诗人自己的执着,一任空花与愁杀觅句形成对比,表达对美好消逝的怅惘。