裁衣赠所欢，曲领再三安。
欢出无人试，闺中自著看。
古乐府其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
所欢：所喜爱的人，指情人。
曲领：弯曲的衣领。
著：穿。
译文
我裁好衣裳，要送给心爱的人，那弯曲的衣领，我一遍又一遍地安好。可是心上人出门去了，没人能试穿，我只好在闺房里自己穿上看看。
赏析
此诗写女子为情人裁衣的细腻情态。曲领“再三安”，见其用心之专；无人可试而自著看，则写出几分娇憨与怅惘。全诗语言质朴，细节传神，得古乐府之真趣。