古乐府其二

宋 ·宋诗

甚shèn欲yù逐zhú郎láng行xíng,畏wèi人rén笑xiào无wú媒méi。
日rì日rì东dōng风fēng起qǐ,西xī家jiā桃táo李lǐ開kāi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无媒:没有媒人。古代婚姻须有媒妁之言。

西家桃李开:暗喻邻家女子已出嫁。

译文

我很想跟着情郎一起走,可又怕别人笑话我没有媒人。天天东风吹起,西边邻居家的桃李都开花了。

赏析

此诗写女子欲随郎行而畏人言的心理。“畏人笑无媒”道出礼教束缚下的犹豫,末句以西家桃李盛开作比,暗含年华易逝、他人已嫁的怅惘。全诗含蓄婉转,情味悠长。