万壑千岩一样寒，城中别有玉龙蟠。
旧人秉兴扁舟处，今日诗仙戴笠看。
雪中六解其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万壑千岩：形容山峦沟壑众多。
玉龙：喻指飞雪或雪山。
秉兴：乘着兴致。
诗仙：指李白，此处借指诗人自己或友人。
戴笠：头戴斗笠，指雪中行装。
译文
千山万壑都笼罩在同一片寒冷之中，而城中却另有一番景象，像玉龙盘踞般积雪覆盖。当年友人乘着兴致泛舟的地方，今天我这位“诗仙”戴着斗笠前来观赏。
赏析
此诗写雪中游赏之趣。前两句以“万壑千岩”与“城中”对比，突出雪景的多样；后两句由旧人扁舟处引出今日戴笠而看的自己，时空交错中见出诗人对往昔的追忆和当下的闲情，语言诙谐而意境清远。