雪中六解其四

宋 ·宋诗

曾céng泛fàn扁piān舟zhōu诣yì石shí湖hú,恍huǎng然rán坐zuò我wǒ范fàn宽kuān图tú。
天tiān寒hán远yuǎn挂guà一yī行xíng雁yàn,三sān十shí六liù峰fēng生shēng玉yù壶hú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诣:到,往。

石湖:指范成大,号石湖居士,南宋诗人。

范宽:北宋著名山水画家。

三十六峰:泛指群山,非确数。

玉壶:喻指冰雪覆盖的纯净世界。

译文

我曾经乘着小船去拜访石湖先生,那雪景恍然让我觉得自己坐在了范宽的山水画里。天寒地冻,远处挂着一行飞雁,三十六座山峰都像生在玉壶中一般晶莹洁白。

赏析

此诗回忆雪中访范成大情景。前两句以“范宽图”比喻雪景,将现实与画境交融;后两句以一行雁、三十六峰生玉壶,勾勒出冰清玉洁的雪世界,意境空灵,表现出诗人对雪景的陶醉和对故人的怀念。